Actualités

Rotary Club Wettingen spendet CHF 10`000.- an den Verein Notschlafstelle Aargau

Der Rotary Club Wettingen hat anlässlich eines Benefizabends dank Spenden CHF 10`000.- eingenommen und diese in vollem Umfang dem Verein Notschlafstelle Aargau gespendet. An diesem Abend wurde ein Lo...

Wirtschafts- und Cyberkriminalität

In unserem beruflichen Alltag sind wir alle darauf angewiesen, dass unsere Mitarbeitenden präventiv sensibilisiert sind für mögliche Krisenzeiten. Der Mensch ist zugleich Risiko- und Erfolgsfaktor.  ...

Bollettino nr. 29 del 30.03.2022

Ricca di interventi e comunicazioni importanti, la serata si è aperta con un aggiornamento da parte dei responsabili del Club sul progetto da sviluppare a favore dei profughi da...

Bollettino nr. 28 del 23.03.2022

BESUCH REGA CONTROL-CENTER & NACHTESSEN IM RUNWAY 34

Die Rega gehört zur Schweiz wie das Matterhorn oder der Tilsiter. Rund 20 Rotarierinnen und Rotarier sowie einige Partnerinnen und Gäste liessen sich bei einer äusserst interessanten Führung mit span...

Feierabendbier März

Im März testeten wir im Rahmen des Feierabendbiers die neue "Zapfstation". Natürlich durfte auch die obligate Runde Darts nicht fehlen, so weihten wir die neu installierte Dartsscheibe der Zapfstatio...

Bollettino nr. 27 del 17.03.2022

Sulla scia del tema presidenziale delle start-up, la conviviale di questa sera è stata arricchita dalla presenza di Franco Rosso e dei suoi figli Sara e Paolo Rosso, quest'ultimo accompagnato dalla m...

Bollettino nr. 26 del 09.03.2022

Le comunicazioni del presidente I soci hanno ricevuto la lettera con cui Christoph invita a riprendere la buona abitudine dei nostri incontri periodici. Jon lo ringrazia e si ...

Comunicato Stampa Concorso Rotary Giovani Artisti

Buongiorno a tutti, troverete il comunicato stampa riguardate il Concorso Rotary Giovani Artisti.

Uniti per l'Ucraina

La Governatrice di distretto Ursula Schöpfer corre in aiuto all'Ucraina in questo triste momento. Ecco il suo messaggio: Care Rotariane e cari Rotariani, care Rotaractiane e cari Rotaractiani,E’ sop...

Bollettino nr. 25 del 02.03.2022

  Jon ha aggiornato il piccolo gruppo dei soci presenti sulle novità principali. La più gradita è la nascita di Gaia, secondogenita di Fabia e di suo marito Leonardo. La mamma e la bambina stanno ben...

Ausserordentliche GV - Wahl Vorstand 22/23

Weil im Januar mangels Kandidaturen kein neuer Vorstand gewählt werden konnte, lud unsere Präsidentin zu einer ausserordentlichen GV im März ein. Herzlichen Dank an alle, die sich für den neuen Vorst...

Ukraine Hilfe

Constat positif

En janvier 2021, Polaris a succédé au Content Management System RCMS qui pendant 16 ans avait rendu de grands services au Rotary. Depuis lors, Polaris prête main-forte dans la gestion des pages des c...

PolioPlus: Restons mobilisés!

L'engagement commun de plusieurs années du Rotary et de ses partenaires porte ses fruits : au début de l'année 2022, le poliovirus sauvage est à son plus bas niveau. Il ne reste plus que deux pays da...

Bollettino nr. 24 del 23.02.2022

Buongiorno, mercoledì 23 febbraio 2022, a mezzogiorno, ha avuto luogo il normale convivio alla presenza di un discreto numero di soci.   Pian piano ci stiamo ri-abituando alla normalità, che mai come...

Schneeevent

Im Februar statteten wir der Innerschweiz einen Besuch ab. Gemeinsam mit dem RAC Luzern und Gästen aus Litauen und Kanada machten wir Melchsee-Frutt unsicher. Als erster Programmpunkt stand eine Sch...

Feierabendbier Februar

Das Feierabendbier im Februar führte uns ins Billabong in Baden.

Bollettino nr. 23 del 16.02.2022

Una bella serata, con una Cena gourmet veramente ben riuscita. La presenza di molti soci e anche di diversi ospiti ha rappresentato la giusta cornice per questo evento. La serata è iniziata con la ...

Benefiz-Lotto für die Notschlafstelle in Baden

Am Montag, 14.02.2022, fand ein Benefiz-Lotto unseres Clubs im Restaurant Zwyssighof in Wettingen statt.  Ein wunderschöner Betrag geht voll und ganz an die Notschlafstelle in Baden. Susi Horvath erz...

Bollettino nr. 22 del 02.02.2022

Il presidente saluta i presenti a questa conviviale via zoom e presenta i soci del Rotary Club Zurich International di Zurigo, Dario Piccardi, presidente 21/22, Claudio Moretto e Sara Ledda   Gli ami...

Compte-rendu de la sortie du 15.01.2022

Pour cette sortie du 15 janvier 2022, notre rendez-vous se fait à 8h 30 au restaurant Wasserfallen à Jaun. Jean-Michel, notre chef de course, a choisi, compte tenu du peu de neige dans la région, de ...

Inscriptions 19-20 mars 2022 Meiringen

Chères Amies, Chers Amis,  Il est temps de vous inscrire pour notre prochaine sortie en peau de phoque qui aura lieu les 19 et 20 mars 2022 dans la région de Meiringen. Au programme: le Grindelgrat (...

Rotary International Institute Basel 2022

La promotion de la paix et « L'avenir du Rotary » sont deux sujets prioritaires des quatre axes stratégiques du programme de l'Institut du Rotary International 2022 à Bâle et ils méritent une attenti...

Schlittschuhplausch

Glatteis-Gefahr! Zusammen mit RAC-Freunden aus Kolumbien verbrachten wir im Januar einen gemütlichen Nachmittag auf dem Eisfeld im Tägi Wettingen.